2019年09月06日

とってもかわいいブログに掲載していただきました。

今月末に銀座でピアノの演奏会パーティを開催される、ハワイで超有名なピアニスト、Chiyo Flynn先生とアラモアナSCでお会いできました。その演奏会パーティで、出席された方に抽選会ギフトを配られとのことで、ほんの少しですがDEAN & DELUCAのバッグを、本当にちょっとですが寄付させていただきました。そして、Chiyo Flynn先生のブログ、「ハワイで暮らす日々 by Chiyo」のとってもかわいいページに私の写真を掲載していただきました
ハワイ好きな方が集まる銀座での彼女のピアノの演奏会、とっても楽しみです。
不動産の仕事を始めてからいろいろな方にお会いできて、楽しいです。
P8230001 (2).JPG

位置情報ハートたち(複数ハート)るんるん飛行機

ハワイの不動産のご購入、ご売却は
吉田和子までよろしくお願いします。
Realtor Salesperson / RS-82256 (MLSメンバー所属)
カイナハレ・ハワイ リアルティ
DFS ワイキキギャラリアタワー10階
電話番号:808-203-9510(日本語直通)
日本語メール:kyoshida@kainahale.com

P8250001.JPG
posted by 吉田和子(ハワイの不動産) at 00:36| Comment(0) | TrackBack(0) | ハワイの不動産

2019年09月04日

レベルが高い・・・ハワイの不動産エージェントさん達

今日も、不動産協会のエージェント向けコンピュータのセミナーに行ってきました。
生徒さんは今日も6人くらい。丁寧な説明です。
今日は日本人の先輩エージェントさんがお二人いて、とにかく新米なので「さっぱりわからなくて・・・」と言うと親切にしてくださいました。
そして、2回目のセミナーで感じたのは業界のエージェントさん達の年齢層がけっこう高いこと。
皆さん、不動産エージェントとしてではなくて、人間としてできてるなと感じました。
なんだか、昔、カリフォルニアでやっていた頃とずいぶん違うと感じました。
まず、第一にライセンスを取る試験が難しかった・・・
それからこのMatrixのソフトを使いこなすという試練があります。
ハワイの不動産業界と言うと、怪しい日本人ブローカーもいるのではと想像していましたが、この困難を突破してくる人達は人間もできてると感じました。このせまい島で生きていくだけでもすごいことなんですものね。日本からのちゃらちゃら姿勢では生き残れません。
日本人女性エージェントさんの年配の方(私といい勝負)も、あんまりコンピュータには強くなくて、いちいち、「えーっと」みたいなレベルなので、これはもっとちゃちゃとできるようにならないといけません。
それから彼女のすごいところは、なんにしても地域に詳しいこと。業界に詳しいこと。どんな日本人または日本の会社がどの物件を昔、購入したとか、コンピュータなんか見ないでも彼女の頭で知ってること。
そして、休み時間にはお客さんに電話してショーイングのアポを取ってました。
とにかくレベルが高いのです。
DSC_0416.JPG


晴れゴルフるんるあめん喫茶店


ハワイの不動産のご購入、ご売却は
吉田和子までよろしくお願いします。
Realtor Salesperson / RS-82256 (MLSメンバー所属)
カイナハレ・ハワイ リアルティ
DFS ワイキキギャラリアタワー10階
電話番号:808-203-9510(日本語直通)
日本語メール:kyoshida@kainahale.com

P8250001.JPG
posted by 吉田和子(ハワイの不動産) at 11:57| Comment(0) | TrackBack(0) | ハワイの不動産

2019年09月03日

市場が荒れる?レイバーデイのあと

今日は、レイバーデイで祭日です。朝から外がにぎやかだと思ったら、すごいシュプレヒコールです。ヒルトンハワイアンビレッジのストライキは解決したと聞いたのにおかしいなと思ったら、モダンホテルでした。タイムシェアにコンバージョンされるにあたりホテル側の従業員ユニオンがあたりまえの8時間労働で普通に家族を養える給料がほしいと言うのがユニオン側の訴えのようです。細かいことは解かりません。双方に納得のいく方向で解決して欲しいものです。
ところでレイバーデイはアメリカ人にとって夏の終わりで新しい年の始まりなので、その期待感から市場が荒れる傾向にあるそうです。不動産マーケットも影響があるのでしょうかね。

P4240003.JPG

晴れゴルフるんるあめん喫茶店




ハワイの不動産のご購入、ご売却は
吉田和子までよろしくお願いします。
Realtor Salesperson / RS-82256 (MLSメンバー所属)
カイナハレ・ハワイ リアルティ
DFS ワイキキギャラリアタワー10階
電話番号:808-203-9510(日本語直通)
日本語メール:kyoshida@kainahale.com

P8250001.JPG
posted by 吉田和子(ハワイの不動産) at 11:55| Comment(0) | TrackBack(0) | ハワイのホテル

2019年09月02日

Tail Gater、入れては駄目よ!

ハワイのコンドはほとんどがゲート付きで、住人だけがもらえるゲートの鍵を使って敷地内に入ります。
このゲートキーはオーナーに限られた個数だけ渡されるので無くさないようにしないとなりません。エレベータも同じキーを使います。
テールゲーターとは、このキーを使って敷地内に入る人に続いて後ろから入ってきてしまう人のことです。
以前からテールゲーターは駄目よ。と言われていましたが、実際には、後ろから入ってくる人は断り
にくいです。ところが先日、私服の刑事が私の住んでいるコンドのマネージャーにスマホの犯人の写真をマネージャーに見せていることろを見ました。それからすぐにこの張り紙です。
DSC_0001_BURST20190901111051129.JPG

そんなわけで、どのコンドミニアムもけっこうセキュリティがきびしいです。



晴れゴルフるんるあめん喫茶店




ハワイの不動産のご購入、ご売却は
吉田和子までよろしくお願いします。
Realtor Salesperson / RS-82256 (MLSメンバー所属)
カイナハレ・ハワイ リアルティ
DFS ワイキキギャラリアタワー10階
電話番号:808-203-9510(日本語直通)
日本語メール:kyoshida@kainahale.com

P8250001.JPG
posted by 吉田和子(ハワイの不動産) at 13:49| Comment(0) | TrackBack(0) | ハワイ滞在、安全にすごそう

2019年09月01日

裏メニュー情報@Prince Hotelのハッピーアワー夜バージョン

今日は、ハワイと日本、行ったり来たりのDualライフについて検索してみましたが、あんまり情報はありませんでした。日本とハワイを行ったり来たりは理想的だけど、そんなにうまくできるものではありません。ハワイに住んでいる日本人の方もせいぜい年に1回か2回くらい日本に行っているのではないでしょうか?それは行ったり来たりではなくて「お里帰り」ですね。芸能人みたいな方は日本でのお仕事を組み込んで、ハワイにも戻ってきて・・・楽しそうです。
さて、今晩は8時からプリンスホテルのバーでハッピーアワーです。
お酒だけでなくてコーヒー紅茶もあるんですよ。
エスカレータを2回、昇っていくと、バーの入り口になり、フロントに「予約は?」と聞かれるので、ハッピーアワーに来たと言うと、どんなに待っている人がいてもすぐに入れてくれます。
裏メニュー情報なんだけど、同時にダイニングルームでバフェをやっているので、バフェのデザートが12ドルで食べ放題なんです。全部、食べるのに挑戦してみてください。
今日は週末なのでライブミュージックもあります。See you at the bar.
100 Sails Restaurant & Bar
100 Holomoana St
Honolulu, HI 96815
808-944-4494
Happy Hour
8:00pm〜10:00pm

P8310001 (2).JPG






晴れゴルフるんるあめん喫茶店




ハワイの不動産のご購入、ご売却は
吉田和子までよろしくお願いします。
Realtor Salesperson / RS-82256 (MLSメンバー所属)
カイナハレ・ハワイ リアルティ
DFS ワイキキギャラリアタワー10階
電話番号:808-203-9510(日本語直通)
日本語メール:kyoshida@kainahale.com

P8250001.JPG
posted by 吉田和子(ハワイの不動産) at 11:56| Comment(0) | TrackBack(0) | 郷に入ったら郷に従おうハワイのルール