2019年10月29日

情報はfrom horse's mouth(馬の口から)ってことわざ

アメリカのことわざで from horse's mouth ってありますよね。
It must be the truth; I heard it straight from the horse's mouth.のような言い回しです。
「本人から聞いた事だから事実に相違ない。」っていう意味ですよね。
例えば、ハワイでのビジネスの成功を目標としている方は積極的に情報を集めようとされている方が多くてその熱意に圧倒されます。ちこちゃんの「ぼーっとしてんじゃねえよ」じゃないですけど、自分から情報を取りに行かないとなかなか上質な情報は得られません。成功される方の共通点はそのへんにあるように思います。
ハワイに投資物件をお探しなら、私の所属するカイナハレハワイ不動産は100件越えの物件を管理しています。こうなると、一番、各物件の管理状態を知っている人は誰でしょう?個人で活動する不動産エージェントは管理を扱わない人が多いです。実はハワイの不動産の管理ってとっても難しくて個人の不動産屋はできればやりたくないフィールドです。
そんなわけで、三田社長のお話はお金を払ってでも聞いたほうが良いかと思います。
ハワイに来られたら、私kyoshida@kainahale.comにご連絡いただければ、ギャラリアにある会社の会議室でのミーティングをアレンジすることができます。他では聞けないお話がいっぱい聞けます。
DSC_0135.JPG


飛行機
現在は東京に一時帰国中なので、ハワイの物件の情報、状況、お伝えできます。
具体的に、物件を売りたい、買いたい、などのご要望のある方は、東京近辺ならお近くまで伺います。
すぐにと言うことではない方は、
「Let's talk Hawaii!」お茶しながらハワイのことをお話しませんか? 
得意な話題は
★ハワイの一般的な観光、
★ハワイのホテル、ロングステイ、
★ハワイのおいしいもの
★留学、お子さんやお孫さんのバイリンガル教育、
★アメリカビザ、
★ハワイでの起業、
★移住

場所  新宿、渋谷、東京駅 周辺のカフェなど
時間  午前10時くらいから個別にお話できます。
要予約
メール kyoshida@kainahale.com またはお電話にてご連絡ください。
固定電話03-3668-6455, 携帯 080-7880-4760 吉田和子です。

P9040006.JPG
位置情報ハートたち(複数ハート)るんるん
posted by 吉田和子(ハワイの不動産) at 08:13| Comment(0) | TrackBack(0) | カイナハレ不動産