2019年11月05日

「日本橋の巻き寿司の会」大幅遅刻!

「巻き寿司の会」、場所がわからなくて大幅に遅刻! 
ハワイ情報ブログ村の人気ブロガー「ハワイ&ジョージア発:旅で世界制覇」のTomoko Malaghanさんの姪っ子さんで川井ゆかりさん他のイベントへ参加してきました。
遅刻してしまいましたが、ながーいまき寿司をいっしょに巻くところでなんとかジョインできました。
DSC_0001_BURST20191104125635671.JPG
川井ゆかりさんによるかわいいミニヨン巻きのデモ。すごい凝ってるので大変なのかと思ったらいがいと10分くらいでささっと出来上がりびっくり!
DSC_0000_BURST20191104133816671.JPG

写真はフェースブック(Kazuko Yoshida)に後で、もっと掲載します。

終わってからTomokoさんと近くのコレド室町でお茶しようと出かけたらものすごーく混んでて。
このできたばかりのコレド室町は台湾のデパートが入っていて、台湾に詳しいTomokoさんから説明を受けました。
その後、あんまりすごい人で台湾カフェにも入れないのでもうちょっと歩いて、三越の隣のマンダリンオリエンタルの前まで歩いて行き、ホテル専用のエレベーターの前まで行きましたが係員に「今日は3連休なので無理」と言われて断念。下のカフェでお茶して、ハワイ不動産に関する情報をたくさんゲット!
「不動産のお仕事どう?」って聞いてくださって、
「お客さんはみんなハワイのこと大好きで私よりハワイに詳しくて、あわてて勉強中なの」って言ったら「うん、うん、そーだろうね。」と言うわけで、盛りだくさんの充実した日となりました。

マンダリンオリエンタルホテルと言えば、ハワイにも建設中です。ホテルの他、上のほうの階はコンドとして販売中!アラモアナショッピングセンター隣接です。
情報リクエストは私、kyoshida@kainahale.comまで。

飛行機
現在は東京に一時帰国中(11月12日まで)なので、ハワイの物件の情報、状況、お話できます。
具体的に、物件を売りたい、買いたい、などのご要望のある方は、東京近辺ならお近くまで伺います。
すぐにと言うことではない方は、
「Let's talk Hawaii!」お茶しながらハワイのことをお話しませんか? 
得意な話題は
★ハワイの一般的な観光、
★ハワイのホテル、ロングステイ、
★ハワイのおいしいもの
★留学、お子さんやお孫さんのバイリンガル教育、
★アメリカビザ、
★ハワイでの起業、
★移住

場所  新宿、渋谷、東京駅 周辺のカフェなど
時間  午前10時くらいから個別にお話できます。
要予約
メール kyoshida@kainahale.com またはお電話にてご連絡ください。
固定電話03-3668-6455, 携帯 080-7880-4760 吉田和子です。


位置情報ハートたち(複数ハート)るんるん
posted by 吉田和子(ハワイの不動産) at 08:13| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本

2019年11月02日

何故、この業界は離婚率が高いのか?

アメリカの不動産業界は離婚率が高いのは有名です。日本の不動産業界も離婚率が高くなっていると聞きました。
離婚理由は、奥さんが不動産を始めて、ついつい一生懸命になり、だんなさんをないがしろにするからと見られることが多いのだけど、実際は・・・私が見たのは・・・
それはアメリカ人の普通の白人女性でした。小学生と中学生の子供2人、大卒のだんなさんはエンジニア。
彼女は一生懸命にお仕事をするタイプで、すごい美女でもなんでもありませんでした。
一生懸命やるので営業成績もトップの方です。ある日、私に悩みを内訳てくれました。エンジニアのだんなさん、仕事が続かないんだそう。前の仕事は8ヶ月でやめて、今回の仕事もやめたいって。理由は、オフィスが工場の脇で工場の騒音がうるさいからって。そんな理由で子供も二人もいるのにやめます?彼女は、怒ってました。奥さんが稼ぎだすと、どうしても甘えるのではないかと思います。奥さんの収入をあてにしてしまいます。ちなみにそのだんなさん、典型的な亭主関白風の白人でした。
そんなことで夫婦仲が壊れていくのではないかと思います。


DSC_0343.JPG

飛行機
現在は東京に一時帰国中なので、ハワイの物件の情報、状況、お話できます。
具体的に、物件を売りたい、買いたい、などのご要望のある方は、東京近辺ならお近くまで伺います。
すぐにと言うことではない方は、
「Let's talk Hawaii!」お茶しながらハワイのことをお話しませんか? 
得意な話題は
★ハワイの一般的な観光、
★ハワイのホテル、ロングステイ、
★ハワイのおいしいもの
★留学、お子さんやお孫さんのバイリンガル教育、
★アメリカビザ、
★ハワイでの起業、
★移住

場所  新宿、渋谷、東京駅 周辺のカフェなど
時間  午前10時くらいから個別にお話できます。
要予約
メール kyoshida@kainahale.com またはお電話にてご連絡ください。
固定電話03-3668-6455, 携帯 080-7880-4760 吉田和子です。


位置情報ハートたち(複数ハート)るんるん
posted by 吉田和子(ハワイの不動産) at 11:38| Comment(0) | TrackBack(0) | お茶しながら不動産の話

2019年11月01日

これってサイキックパワー? 自宅を高く売りたい!

日本でもハワイでも、自宅を売却する時は、少しでも高く売りたいですよね。
私はアメリカ本土で不動産業をした時に、たくさんの家を見たせいか、その家に住んでいた人が幸せだったのかどうかがびんびん伝わってきてしまいます。
お部屋の真ん中にしゃがんで目をつむり、耳をふさぐといろんな声が聞こえてくるような気がします。
実際、そんなことはしませんが、ドラマ「相棒」の杉下刑事みたいに「細かいことが気になる性格で」状態です。とってもきれいなお宅でもけんかばかりしていて離婚されて売りに出されている家ってなんとなくわかるんです。
逆に楽しい時間を過ごされた家は、そんなに手入れしなくても楽しさが伝わってきます。
よく、アメリカではステージングと呼ばれる、家を売りに出す際、不動産屋がインテリアを、モデルホームなみに演出する方法がありますが、そんなんでバイヤーさんは、「あら、すてき」と言って買うのかと疑問が残ります。日米とも、不動産屋が簡単にリフォームして、売りに出すことがありますが、そのリフォーム済みの家を買った人は、気にいらなくて、また全部、リフォームしたという笑い話みたいなお話もあります。安っぽいリフォームで誤魔化されるバイヤーさんも少ないってことです。
そんなわけで、悲しいことが原因で売りに出されるなら、楽しいエージェントさんにお願いして、お部屋でいっぱい笑ってもらったら良いかと思います。
2019 650.JPG



飛行機
現在は東京に一時帰国中なので、ハワイの物件の情報、状況、お話できます。
具体的に、物件を売りたい、買いたい、などのご要望のある方は、東京近辺ならお近くまで伺います。
すぐにと言うことではない方は、
「Let's talk Hawaii!」お茶しながらハワイのことをお話しませんか? 
得意な話題は
★ハワイの一般的な観光、
★ハワイのホテル、ロングステイ、
★ハワイのおいしいもの
★留学、お子さんやお孫さんのバイリンガル教育、
★アメリカビザ、
★ハワイでの起業、
★移住

場所  新宿、渋谷、東京駅 周辺のカフェなど
時間  午前10時くらいから個別にお話できます。
要予約
メール kyoshida@kainahale.com またはお電話にてご連絡ください。
固定電話03-3668-6455, 携帯 080-7880-4760 吉田和子です。


位置情報ハートたち(複数ハート)るんるん
posted by 吉田和子(ハワイの不動産) at 07:09| Comment(0) | TrackBack(0) | お茶しながら不動産の話