2019年11月28日

バーチャルステージングの家

日本でも販売用にステージングしたオープンハウスをよく見るようになりましたが、アメリカはもう一歩、進んで、バーチャルステージングなんだそうです。これだと実際の家具などは運び込まなくて映像で家具を入れるとこんな感じといったところです。
こちらの家はワイキキの西側、アラモアナの近くのもと、ホテルだったお洒落なThe Windsorです。
The Windsorは、プールの他、本格的なゴルフのパッティンググリーン、専用のジャクジ施設などがあります。
お部屋は41階なのでとても良い眺めです。2寝室、2バス、およそ900平米、1986年に建てられています。お値段は67万5千ドルです。内覧をご希望の方は吉田和子(kyoshida@kainahale.com または808-203-9510まで日本語で)
お部屋は現在、家具無しの状態ですが、下のリンクをクリックしていただくとバーチャルステージングで家具があるとこんな感じといったところが見られます。
Click the following link to view the listing:
https://matrix.hicentralmls.com/DE.asp?k=408404HW54&p=DE-21925109-881

DSC_0739.JPG

★ ★ ★
カイナハレ・ハワイ不動産所属の吉田和子
(REALTOR-Salesperson / RS-82256)
Kainahale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Ave ., Suite 1001 Honolulu, Hawaii 96815
電話番号:808-203-9510(日本語直通)
日本語メール:kyoshida@kainahale.com
ハワイ不動産のご購入&ご売却は吉田和子
kyoshida@kainahale.comまたは、
808-203-9510までどうぞ!
posted by 吉田和子(ハワイの不動産) at 02:49| Comment(0) | TrackBack(0) | ハワイの不動産

2019年11月27日

マリリン・モンローが出てきそうな家

個人宅をたくさん見ていると手には手相があるように家には家相があるように思います。
実際に住んでいる方にお目にかからなくてもきれいに手入れをされた家には、住んでいる方の個性がにじみ出てきます。
最近は、販売用にステージングと言って、インテリアデザインをする家が増えていますが、うまく溶け込んでいれば良いと思いますが、微妙なところでステージングがばれるとちょっと興ざめしてしまいます。
こちらの家は、ワイキキの西側に位置して、1971年に建てられたコンドの26階です。コーナーユニットで3方に窓があり、ベージュを基調にしたインテリアが落ち着きます。3寝室、3バス、約116平米、駐車場は2台分ついてきて売値は81万5千ドルです。リビングには丸いラナイがついてオーシャンビュー、ダイヤモンドヘッドが見えます。マリリンモンローが出てきてもおかしくないみたいなリビング・・・クラシックなのに心地よい・・・たぶん、すぐに売れてしまうかと思います。
DSC_0736.JPG


下のリンクをクリックしていただけると26枚の写真が見られます。

Click the following link to view the listing:
https://matrix.hicentralmls.com/DE.asp?k=408404HW54&p=DE-21913575-714

内覧をご希望の方は、吉田和子(kyoshida@kainahale.com またはお電話808-203-9510)まで、いつでもどーぞ。


カイナハレ・ハワイ不動産にて営業をしています吉田和子です。
REALTOR-Salesperson / RS-82256

Kainahale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Ave ., Suite 1001 Honolulu, Hawaii 96815
電話番号:808-203-9510(日本語直通)
日本語メール:kyoshida@kainahale.com
ハワイ不動産のご購入&ご売却は吉田和子
kyoshida@kainahale.comまたは、
808-203-9510までどうぞ!
posted by 吉田和子(ハワイの不動産) at 02:17| Comment(0) | TrackBack(0) | ハワイの不動産

2019年11月25日

猫の入り口がある家

今日は、家のラナイでランチです。パンはフードランドのベーグルがおいしい。
ハムはやっぱりターキーです。あんまり暑くもなく寒くもなくて、気持ちがいいです。
DSC_0001_BURST20191124105117933.JPG

先日、内覧に行った家のドアにあった猫ちゃんの出入り口です。
ペットにやさしい家っていいですよね。
DSC_0000_BURST20191124163813885.JPG


吉田和子
REALTOR-Salesperson / RS-82256
カイナハレ・ハワイ不動産
Kainahale Hawaii Realty, Inc.
2222 Kalakaua Ave ., Suite 1001 Honolulu, Hawaii 96815
電話番号:808-203-9510(日本語直通)
日本語メール:kyoshida@kainahale.com
ハワイ不動産のご購入&ご売却は吉田和子
kyoshida@kainahale.comまたは、
808-203-9510までどうぞ!
posted by 吉田和子(ハワイの不動産) at 15:22| Comment(0) | TrackBack(0) | ハワイの不動産